Gîte / Country Gîte
Choses à voir
/ Things to do in and around
Newsletter
Azay-le-Ferron
OFFICE DE
TOURISME AZAY-LE-FERRON
Ce qui vous
attend ce mois-çi...
DIMANCHE 5
JUIN
AZAY-LE-FERRON
“DES
LIVRES ET DES ROSES” -
2ème édition -
Parc
du Château, nouvellement labellisé “Jardin
Remarquable”. 10h à 18h
SALON
DU LIVRE: Une trentaine d’auteurs locaux
(36/37/86)
Romans/contes/livres
pédagogiques/livres bilingues/livres pour enfants...
Table
ronde avec les auteurs: LECTURES / DÉBATS /
CONTES
BROCANTE
DE LIVRES et vieux papiers (emplacements gratuits)
SAMEDI
4 ET DIMANCHE 5 JUIN (Journées Nationales des "Rendez-Vous aux
Jardins") dès 14h30:
-
Démonstrations:
Taille de topiaires + Paillage et désherbage thermique;
-
Point d’échange de
plants et de graines;
-
Atelier-conférence sur
les Roses (à 14h30 + 16h30)
Sandwichs
/ Crêpes / Tartes / Buvette
Entrée:
3€ / 2€ de 7 à 16 ans / Gratuit moins de 7 ans.
Organisateurs:
Office de Tourisme d’Azay-le-Ferron et le Parc Naturel Régional de la Brenne
Informations:
02.54.39.29.08 ou tourisme-azayleferron@wanadoo.fr
MERCREDI
8 JUIN
AZAY-LE-FERRON
VISITE
AUTOUR DE LA COLLECTION DE PEINTURES DU CHÂTEAU
par
le conservateur en Chef au Musée des Beaux-Arts de Tours: Véronique Moreau.
La
visite se terminera par une
dégustation de produits locaux.
Rendez-vous
à 14h30 à l'accueil du château. Tarifs: Adulte 7€ et Enfant 5€
JEUDI
14 JUILLET AZAY-LE-FERRON
FEU
D’ARTIFICE puis BAL GRATUIT
MERCREDI
20 AU DIMANCHE 24 JUILLET AZAY-LE-FERRON
FESTIVAL
"UN PARC ET DES PEINTRES" - 10h à
19h - PARC CHÂTEAU
DES
PEINTRES PEIGNENT SUR
PLACE de 14h à 19h
ATELIERS SUR
INSCRIPTION (02.54.39.29.08) - 5€ (+ l'entrée du parc à 3€):
Vendredi
et Samedi: Initiation au dessin naturaliste, par Laurent Marchais – 14h à 16h
Mercredi
au samedi: Aquarelles, par Ritte de Grande - 15h à 17h30
MERCREDI + JEUDI - 21h: SPECTACLE "La Porte du
Temps",
Histoire
d'un château du Moyen-âge à nos jours
Pour
tout public (5€ - Gratuit moins de 12 ans)
(vins,
fromages, miel, volailles, confitures, vannerie, poteries...).
Les
producteurs vous proposent également des entrées, plats, desserts,
sous
forme de plateaux-repas :
Organisé
par l’Office de Tourisme sous l'égide de la Chambre d'Agriculture.
VENDREDI - 20H30 + 21H30: VISITES CHÂTEAU avec
ANIMATION RENAISSANCE - Sur réservation
SAMEDI - 15h30: CONFÉRENCE “Histoire des propriétaires du Château” par M.Réjasse
(Ad 7€ – Enf 5€)
MERCREDI
27
JUILLET
AZAY-LE-FERRON
« CONTES DU PETIT PEUPLE FEERIQUE » par
Corinne DUCHENE
Balade
Contée nocturne dans le jardin du château d’Azay-le-Ferron.
Départ
à 20h30 devant l’entrée des jardins du château d’Azay-le-Ferron
Tarifs
: 8 € adultes, 5 € enfants de 6 à 16 ans
TOUS
LES VENDREDIS SOIRS A AZAY
NOCTURNES
DE PÉTANQUE - CONCOURS OUVERTS A TOUS
A
partir de 21h, derrière la Salle des Fêtes d'Azay-le-Ferron
Générale
- Complémentaire - Consolante
Indemnités
+ Coupes + Tombola gratuite pour tous les participants
Engagement:
8€ par équipe / 3€ pour les - de 15 ans
+
concours des Pointage, Planche et Rateau
Buvette/Frites/Sandwichs/Glaces/Assiette
Bouliste
Et
chez nos voisins, que se passe-t-il
1,
2 et 3
JUILLET
FLÉRÉ-LA-RIVIERE (36)
10h/12h
et 14h/18h, Salle des Associations
SAMEDI
2
JUILLET
MEZIERES-EN-BRENNE (36)
Schubert,
Ravel, Albéniz... Pianiste: Marouam Benabdallah
SAMEDI
2
JUILLET
PALLUAU-SUR-INDRE (36)
Banquet,
Concert, Danses, Farces Médiévales, Bal, Spectacle de feu
SAMEDI
2 AU 28
JUILLET
MEZIERES-EN-BRENNE (36)
XXVème
SALON DES PEINTRES DE LA BRENNE
9h30/12h30
et 15h/19h, Office de Tourisme
DIMANCHE
3 JUILLET
PAULNAY (36)
Musique
Française des XIXème et XXème siècles
DIMANCHE
3
JUILLET
PREUILLY-SUR-CLAISE (37)
MARDI
5 AU 19 JUILLET MARTIZAY
(36)
10h/12h
et 14h/18h (Mardi au jeudi) + 10h/12h (Vendredi et samedi), Médiathèque
DIMANCHE
10 JUILLET ST-MICHEL-EN-BRENNE
(36)
Brocante,
Repas midi et soir, Spectacles folkloriques, Feu d’artifice, Bal musette
JEUDI
14 JUILLET AU 15
AOUT TOURAINE
DU SUD (37)
FESTIVAL
ARCHÉOLOGIQUE “De la trace aux gestes”
Programmation
unique proposée par des archéologues: Animations, conférences, expositions...
Programme
complet dans offices de tourisme.
Ouvert
tous les jours - 9h30 / 18h15
http://www.chateau-azay-le-ferron.com
(Attention:
fermeture caisse à 17h)
ALLEZ
VISITER LE NOUVEAU SITE INTERNET DU PARC NATUREL REGIONAL DE LA BRENNE:
http://www.parc-naturel-brenne.fr
VENDREDI
17
JUIN
AZAY-LE-FERRON
Marie
COUTANT et les élèves de Cycle 3 RPI AZAY/MARTIZAY/OBTERRE
présentent
"Lili, la Sorcière Blanche”.
VENDREDIS
17 ET 24
JUIN
AZAY-LE-FERRON
Générale
- Complémentaire - Consolante
Indemnités
+ Coupes + Tombola gratuite pour tous les participants
Engagement:
8€ par équipe / 3€ pour les - de 15 ans
+
concours des Pointage, Planche et Rateau
Buvette/Frites/Sandwichs/Glaces/Assiette
Bouliste
A
partir de 21h, derrière la Salle des Fêtes
DIMANCHE
26
JUIN
AZAY-LE-FERRON
EXPOSITION
VÉHICULES AUTOMOBILES d’avant 1914
Une
quarantaine de véhicules exposés.
Dans
le cadre de la Rando de la Brenne des Ancêtres Automobiles du 24 au 26 Juin).
Dès
12h, dans le parc du Château.
Et
chez nos voisins, que se passe-t-il Producteurs, artisans, artistes...
Restauration sur place. Place du Champs de foire - 9h30 PROMENADE
AUTOURS DES ETANGS DU PLESSIS Visite de 3h, accompagnée d’un guide
professionnel. Rendez-vous 9h30, place de l’église. Réservation obligatoire auprès de
l’OT de Mézières-en-Brenne: 02.54.38.12.24 SAMEDI 11
JUIN
TOURNON ST PIERRE (37) Chorales de Sepmes,
Tournon St Pierre, St Pierre de Maillé. + Démonstrations de Twirling + Danses
Country DIMANCHE 12
JUIN
TOURNON ST MARTIN (36) Inscriptions à partir de 8h, Place du
Champs de Foire Circuits fléchés: 8.5km (avec retour
voiture) et 16 km. Ravitaillement à la ferme de Fonterland + Visite fromagerie/élevage Brocante et animations toute la
journée. + Diner champêtre + Bal + Feu
d’artifice – Dès 19h30 Plus qu’une brocante, un moment
d’échange, de convivialité et sans argent. 10 h à 17 h place de la Mairie. Informations / Réservation
emplacement au 02.54.39.29.15 (CPIE AZAY-LE-FERRON) http://troc-de-trucs.blogvie.com/ DIMANCHE 26
JUIN
YZEURES-SUR-CREUSE (37) RANDONNEE Pédestre “DES LEVE-TÔT” 20 km – Inscription 6h au Centre Social http://www.tourisme-azayleferron.fr - Vous pourrez y
télécharger notre newsletter! NEWSLETTER JUIN 2012 - OFFICE DE TOURISME** AZAY-LE-FERRON CE QUI VOUS
ATTEND EN JUIN A AZAY-LE-FERRON
(36) SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 JUIN RENDEZ-VOUS AU JARDIN Dès 14h - Parc du Château Ateliers trucs et astuces "Les plantes au secours du jardinier" Découverte du jardin pédagogique du CPIE (Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement) avec explications sur
la gestion d'un
potager biologique, le paillage et sur les associations au potager. Dimanche Visites commentées des jardins Atelier "Jardin au naturel": Extraits de plantes, les associations au potager et
au jardin floral Animation enfant: Land'Art
Réaliser une œuvre originale avec la
nature (14h30 sur réservation) Visite libre du nouveau jardin pédagogique du CPIE Association "La Jardin du Cheminot": Graines, conseils, revues jardinage Guinguette Accès parc: 3€ / Enfant 2€ Infos et réservations: Office de Tourisme : 02 54 39 29
08 ou
Château : 02 54 39 20 06 DIMANCHE 3
JUIN CONFERENCE
"GEORGES HERSENT, INGENIEUR ET
CHATELAIN" Georges
Hersent, dernier propriétaire du château d'Azay-le-Ferron, fut à la tête avec son frère d'une importante entreprise de travaux publics. Mais sa vie, bien remplie, comporte bien d'autres facettes, que
M. Jean Réjasse, ancien Maire d'Azay-le-Ferron, évoquera pour vous. Il vous présentera également les différents ouvrages
écrits que M. Hersent a laissés. Dans le cadre du calendrier "Des Hommes Un Pays Une Histoire": MERCREDI
6JUIN VISITE-CONFERENCE
EXCEPTIONNELLE : LA CHAMBRE DE MME HERSENT "La
chambre de Mme Hersent...Quand le raffinement rencontre l'Histoire" Véronique Moreau, conservatrice en chef du château,
vous ouvre la porte de la chambre de la maitresse des lieus, Marthe Hersent-Luzarche. Commodes à portes, psyché, lit à la polonaise et
autres mobiliers font de cette chambre l'une des plus belles
pièces du château. Dans le cadre du calendrier "Des
Hommes Un Pays Une Histoire": VENDREDI 15
JUIN MARCHE
DE PRODUCTEURS ET REPAS CHAMPETRE
et artisans locaux viennent vendre eux-mêmes leurs
produits, qui sortent tout droit de leur exploitation ou
atelier (vins, fromages, miel, volailles, safran, confitures, vannerie,
chapeaux...). Vers 19h30, animation musicale par les enfants de l'école d'Azay-le-Ferron avec
quelques chansons de leur choix Accès gratuit - 17h à 21h - Cour devant le château RENDEZ-VOUS
AU JARDIN
"Greffage/Bouturage
d'été +
Les plantes qui soignent le jardin" 15 h, au
parc du Château d'Azay-le-Ferron LES
FOULÉES D'AZAY Les
randonneurs du club des Foulées d'Azay se retrouvent les mercredis à 9h30 et les
samedis à 14h30. dans la rubrique "Loisirs et
Sports" : http://www.tourisme-azayleferron.fr/ Chez nos voisins, que
se passe-t-il Du 1er au 21 JUIN MEZIERES-EN-BRENNE (36) CONCOURS EPOUVANTAIL Il doit tenir debout
avec un support adéquat. Date limite dépôt de
votre épouvantail: 21 juin - Passage du jury le 30 juin avec remise des prix à
19h. Les œuvres seront
exposées devant l'Office
de Tourisme Réservation: Office de
Tourisme Mézières-en-Brenne 02.54.38.12.24 LES 1, 2, 6, 7, 8 ET 9 JUIN VILLENTROIS (36) LA BETE A CORNE -
THEATRE Rendez-vous à la ferme
de Bellevue. 21h. Diner animé avant le spectacle à 19h30 ! 2 ET 3 JUIN PRIEURE DU
MAGNY (36) SALON DE LA POESIE 2 ET 3 JUIN DEPARTEMENT
DE L'INDRE A LA DECOUVERTE DU
PATRIMOINE SAMEDI 2 JUIN CHAUMUSSAY (37) DIMANCHE 3 JUIN ABILLY (37) FETE DE LA CONFITURE Vide grenier ouvert à tous
- Concours de la meilleure confiture - Banda "Les Fanfarons" DIMANCHE 3 JUIN PALLUAU SUR INDRE (36) SALON DU LIVRE Invité d'honneur Gonzague SAINT BRIS Rencontres et
dédicaces. Restauration sur place VENDREDI 8 JUIN LE BLANC (36) CONCERT DE LIZ CHERHAL 21h au Moulin de la
Filature SAMEDI 9 JUIN MEZIERES-EN-BRENNE (36) MAISON DE RETRAITE EN
FETE Petits et grands sont
invités à venir passer un moment chaleureux parmi nos "anciens" : SAMEDI 9 JUIN YZEURES-SUR-CREUSE(37) CONCERT ORCHESTRE
SYMPHONIQUE REGION CENTRE 40 artistes-musiciens pour un concert d'une qualité
exceptionnelle - E. Grieg, F.
Schubert, W.A. Mozart. Salle des Fêtes, 20h30
- 12€, 6€ (7à 12 ans), gratuit jusqu'à 6 ans - Réservation au 02.47.94.47.55 DIMANCHE 10 JUIN FORET DE
TOURS-PREUILLY (37) QUAND LES ARBRES VOUS
PARLENT Sortie commentée par un
technicien ONF en forêt de Tours-Preuilly. DIMANCHE 10 JUIN CLION SUR
INDRE (36) 4ème BALADE LITTERAIRE ET GOURMANDE Circuit de 6 km pour
redécouvrir le patrimoine local, 3 pauses-lectures représentant des
"scènes de vie" et une pause gourmande. VENDREDI 15 JUIN LE BLANC (36) GRAND CONCERT DE GALA l'Ensemble vocal et la chorale des enfants de l'Ecole municipale de musique du Blanc. SAMEDI 16 JUIN MIGNÉ (36) PROMENADE AUTOUR DES
ETANGS DU PLESSIS en plein cœur de
Brenne. Accompagné d'un guide professionnel, vous découvrirez les somptueux
étangs, la faune et la flore. Réservation: Office de
Tourisme Mézières-en-Brenne 02.54.38.12.24 - Adulte 5.50€/Enfant 2.50€ SAMEDI 16 JUIN PAULNAY (36) FETE DE LA MUSIQUE Pique-nique coopératif
(chaque participant apporte un met ou une boisson à partager avec l'assemblée!) Feu de la St-Jean à la
tombée de la nuit. Gratuit. 16 et 17 JUIN SAINT GENOU (36) FETE DE L'EPOUVANTAIL repas champêtre et bal gratuit
avec Manu Blanchet. 16h30 Bal Folk avec le
Bal des Champs. JEUDI 21 JUIN OBTERRE (36) FETE
DE LA MUSIQUE Claudine Bencheikh et Christian Dassie, accompagnés par le pianiste Xavier-Charles Catta, disent et chantent :Villon, Rimbaud, Verlaine, Baudelaire, Apollinaire,
Eluard, Prévert, Desnos, Vian, Aragon, etc. Les plus beaux textes de la poésie française mis en
musique par Charles Trenet, Léo Ferré, Francis Poulenc, Joseph Kosma, Jean Ferrat,
Julien Clerc! ACTUALITES http://www.tourisme-azayleferron.fr/sortir/actualites Tout le mois de Juin,
dans le cadre du "Brenne Nature" et "Des Hommes, un pays, une
histoire", vous sont proposés des animations : Informations auprès de
l'Office de Tourisme d'Azay-le-Ferron : 02 54 39 29 08 STAGES D'INITIATION A L'ARCHEOLOGIE Ces stages se déroulent
sur la commune de Martizay et ont pour objectif de
faire découvrir aux participants les méthodes de l'archéologie. HORAIRES
OFFICE DE TOURISME Tous les jours, sauf dimanche , de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h Lundi: 13h30 à 18h OUVERT le dimanche 3 JUIN! Cyber-espace, Location de vélos, Location terrain de tennis,
Dépositaire cartes de pêche, Calendrier de festivités, Logiciel Carto-Explorer à disposition (pour réaliser des sentiers de
randonnée), Vente tickets de cantine 02.54.39.29.08 / tourisme-azayleferron@wanadoo.fr NOTRE SITE INTERNET
: En ligne depuis début avril et déjà plus de 6300 pages
visitées! DECOUVREZ
LE VITE ! http://www.tourisme-azayleferron.fr/ Ouvert tous les
jours sauf le lundi matin et dimanche. 9h30 / 12h et
13h30 / 18h. Le lundi: 13h30 / 18h. Cyber-espace, Location de
vélos, Location terrain de tennis, Dépositaire cartes de pêche,
Documentation 2010,
Calendrier des manifestations... NOUVEAUTÉ: Logiciel Carto-Explorer à disposition (pour réaliser des sentiers de
randonnée) Notre parc à
vélos s'élève maintenant à 6 VTC adulte et 8 vélos enfant (+2 sièges bébé) Tous les jours
(sauf le mardi), 10h / 12h et 14h / 18h (Attention:
fermeture caisse à 17h)
Samedi
Visite
technique des jardins
Démonstrations
taille / élagage / désherbage thermique, par les jardiniers
Conférence "Georges Hersent, ingénieur et châtelain"(15h sur
réservation - Voir descriptif ci-dessous)
Cette rencontre se terminera par la dégustation de produits locaux.
Dès 15h, au château.
Réservation obligatoire. Adultes : 7
€ /
Enfants : 5 €
Infos et réservations : Office de Tourisme 02 54 39 29
08 ou Château : 02 54 39 20 06
Dès 15h, au château.
Réservation obligatoire. Adultes : 7
€ /
Enfants : 5 €
Infos et réservations: Office de Tourisme 02 54 39 29 08 ou Château 02 54 39 20 06
Retrouvez dans la cour, devant le château, ce
marché où les producteurs fermiers,
Ces marchés privilégient le contact direct entre le producteur et le
consommateur.
C'est une étape incontournable à la rencontre du monde
rural et agricole.
Repas : Les producteurs vous proposent également des entrées, plats,
desserts, sous forme de plateau-repas : convivialité assurée !
Organisé par l'Office de Tourisme.
Tarif : 3 € / Enfants 2 €
Rejoignez ce club dynamique et sympathique !
Pour plus d'informations
et le calendrier du mois de Juin, rendez-vous sur notre site internet,
Construisez, inventez, créez un
épouvantail, privilégiez la récup, les choses au rebus, laissez parler votre
imagination!
Tarif spectacle : adultes 17 €, groupe
15 €, enfants 10€ - Tarif Diner + Spectacle : 29 €
Infos et réservations : 02 54 05 10 83 / www.cameleonproduction.fr
Durant deux jours, le
Domaine du Prieuré du Magny accueille poètes, comédiens, éditeurs,
bouquinistes...
Salon du livre, rencontres, bibliothèque parlante, livres d'artistes, coin réservé aux enfants et salon de thé.
infos : 06 72 70 29 25 / www.caravanedespoetes.org
Visites gratuites
:Châteaux, musées, églises et jardins. Ouvertures nocturnes, concerts gratuits.
Liste des sites ouverts gratuitement et animations : www.indre.fr
RANDONNEE SEMI-NOCTURNE
Parcours de 12 Km, avec
repas campagnard.
Rendez-vous à la Place des
Saules à 19h.
8€ sur réservation au 02 47 94 54 05 / 02 47 94 54 11 - afa@nicksandon.ndo.co.uk
Animation de rues, jeux d'enfants sur l'île, manèges, expositions.
Restauration et buvettes - Entrée gratuite
Infos : Mairie 02 47 59 78 01
De 10h à 19h au Centre Socio Culturel.
Infos auprès de Catherine Perreau-Sigogne : 02 54 38 44 80
Tarif : plein tarif 10 €, réduit 5 €,
abonnement 6 €
Renseignements et réservations :
02 54 37 05 13 / www.myspace.com/lizcherhal
Animations avec "La ferme en champs T", Contes et jardins, Stands,
Loteries.
14h30 - 17h
15, rue des orchidées
36290 MEZIERES-EN-BRENNE
Infos : 02 54 38 04 16
Rendez-vous à 9h30 à l'étang de la Ribaloche.
Tarif : 3€ - Réservation obligatoire - nombre de places limité
Infos Office de Tourisme de la Touraine du Sud : 02 47 94 96 82
Départ 14h de la bibliothèque. Gratuit
Infos et inscriptions : 02 54 38 86 61
Plus de 80 musiciens, chanteurs
et instrumentistes vont vous émerveiller lors de cette soirée.
Cet évènement sera l'occasion de réunir sur un même plateau : l'orchestre harmonie,
Tarif : plein 10 €, réduit 5 €,
abonnement 6 €
20h30 Eglise Saint-Génitour - Infos et réservations :
02 54 37 05 13
La fédération départementale des
Chasseurs de l'Indre vous ouvre les portes de sa magnifique propriété privée,
19h: Orchestre départemental junior,
20h30: Scène ouverte, 22h30: "Le Bal des Champs"
Samedi dès 15h : Défilé
costumé, fanfare, dance country, fabrication d'épouvantails, jeux pour enfants, l'école des fans,
Dimanche dès 8h : Enregistrement Radio Graffic,
brocante des enfants, expo de voitures anciennes, repas berrichon le midi animé
(groupes folkloriques).
Fête foraine les deux jours.
Renseignements et réservations : 02 54 38 44
51
Salle des fêtes, à 20h45. Gratuit. RESERVEZ VITE VOS
PLACES : acor.poesie@orange.fr
Oiseaux et papillons de la Brenne, Initiation à la botanique, Ateliers enfants,
A la rencontre des paysages brennous, Conférences,
Visites exceptionnelles et bien d'autres encore !
Stages pour les 13/17
ans, 340 € tout compris.
La première session se déroulera du 25 au 30 juin (+ 2 au 7 juillet, 9 au 13
juillet, 16 au 21 juillet....)
Renseignements : 02 54 38 94 50 / musee.martizay@orange.fr /
museemartizay.over-blog.com